See урман on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Нурма"
},
{
"word": "Руман"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "урма́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урма́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урма́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "урма́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урма́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урма́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урма́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "урма́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "урма́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "урма́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "урма́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "урма́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лес"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тайга"
}
],
"hyphenation": "ур-ма́н",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Бажов",
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"date": "1948",
"ref": "П. П. Бажов, «Дорогой земли виток», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По урману не то что пешему, а и конному пробираться просто. Там всегда прогалы есть. По-сибирскому гривками зовутся.",
"title": "Дорогой земли виток"
}
],
"glosses": [
"темнохвойный лес из пихты, кедра и ели, растущий на болотистых местах равнин Западной и Средней Сибири"
],
"id": "ru-урман-ru-noun-qVogaxV5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊrˈman"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "урман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лес/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское; др-тюрк. *orman «лес».",
"forms": [
{
"form": "урман",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урмандар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урмандың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "урмандарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "урманға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урмандарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урманды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "урмандарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "урманда",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "урмандарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "урмандан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "урмандарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "урманым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урманыбыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "урманың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урманығыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "урманы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урманы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ур-ман",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шырлыҡ"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "урмансы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "Аралаш урман",
"translation": "смешанный лес"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
99,
103
]
],
"ref": "«Урал-батыр»",
"text": "…Тау артылып, һыу кисеп, // Ҡара урмандар үтеп, //Һаман алға киткән, ти.",
"title": "Урал-батыр",
"translation": "(Урал и Шульган) всё шли вперёд, переваливая через горы, переходя вброд через воды, проходя глухие леса."
}
],
"glosses": [
"лес"
],
"id": "ru-урман-ba-noun-mb50CqyD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "урман хужалығы",
"translation": "лесное хозяйство."
}
],
"glosses": [
"лесной"
],
"id": "ru-урман-ba-noun-tAEyfAWR",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ur’mɑn"
}
],
"word": "урман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лес/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "урман авызы"
},
{
"word": "урман белгече"
},
{
"word": "урман бете"
},
{
"word": "урман бүлемтеге"
},
{
"word": "урман какысы"
},
{
"word": "урман каравылчысы"
},
{
"word": "урман каргасы"
},
{
"word": "урман кисентесе"
},
{
"word": "урман кисү"
},
{
"word": "урман кисүче"
},
{
"word": "урман көпшәсе"
},
{
"word": "урман күгәрчене"
},
{
"word": "урман мәчесе"
},
{
"word": "урман саесканы"
},
{
"word": "урман саклау"
},
{
"word": "урман сыеры"
},
{
"word": "урман тавыгы"
},
{
"word": "урман тургае"
},
{
"word": "урман утырту"
},
{
"word": "урман хуҗалыгы"
},
{
"word": "урман чыпчыгы"
},
{
"word": "урман шөлдие"
},
{
"word": "урман эчләп"
},
{
"word": "урман эшләре"
},
{
"word": "урман артындагын күрә, бүрек астындагысын күрми"
},
{
"word": "урман иясе (урман хуҗасы)"
},
{
"word": "урман әүлиясы"
},
{
"word": "урманга утын ташымыйлар (урманга утын төяп бармыйлар)"
},
{
"word": "урманда үскән"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское; др-тюрк. *orman «лес».",
"forms": [
{
"form": "urman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "урман",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урманнар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урманның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "урманнарның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "урманга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урманнарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урманны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "урманнарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "урманда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "урманнарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "урманнан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "урманнардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "урманым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урманыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "урманың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урманыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "урманы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урманнары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ур-ма́н",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "урманлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "урманчы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "урманчылык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "урман-дала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "урманлы"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лес (лесной)"
],
"id": "ru-урман-tt-noun-rBhdRQ0x"
}
],
"word": "урман"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Лес/ba",
"Слова из 5 букв/ba"
],
"etymology_text": "Общетюркское; др-тюрк. *orman «лес».",
"forms": [
{
"form": "урман",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урмандар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урмандың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "урмандарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "урманға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урмандарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урманды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "урмандарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "урманда",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "урмандарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "урмандан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "урмандарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "урманым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урманыбыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "урманың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урманығыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "урманы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урманы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ур-ман",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шырлыҡ"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "урмансы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "Аралаш урман",
"translation": "смешанный лес"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
99,
103
]
],
"ref": "«Урал-батыр»",
"text": "…Тау артылып, һыу кисеп, // Ҡара урмандар үтеп, //Һаман алға киткән, ти.",
"title": "Урал-батыр",
"translation": "(Урал и Шульган) всё шли вперёд, переваливая через горы, переходя вброд через воды, проходя глухие леса."
}
],
"glosses": [
"лес"
]
},
{
"categories": [
"Башкирские прилагательные"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "урман хужалығы",
"translation": "лесное хозяйство."
}
],
"glosses": [
"лесной"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ur’mɑn"
}
],
"word": "урман"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Нурма"
},
{
"word": "Руман"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "урма́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урма́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урма́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "урма́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урма́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урма́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урма́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "урма́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "урма́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "урма́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "урма́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "урма́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лес"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тайга"
}
],
"hyphenation": "ур-ма́н",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Бажов",
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"date": "1948",
"ref": "П. П. Бажов, «Дорогой земли виток», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По урману не то что пешему, а и конному пробираться просто. Там всегда прогалы есть. По-сибирскому гривками зовутся.",
"title": "Дорогой земли виток"
}
],
"glosses": [
"темнохвойный лес из пихты, кедра и ели, растущий на болотистых местах равнин Западной и Средней Сибири"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊrˈman"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "урман"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Лес/tt",
"Слова из 5 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"derived": [
{
"word": "урман авызы"
},
{
"word": "урман белгече"
},
{
"word": "урман бете"
},
{
"word": "урман бүлемтеге"
},
{
"word": "урман какысы"
},
{
"word": "урман каравылчысы"
},
{
"word": "урман каргасы"
},
{
"word": "урман кисентесе"
},
{
"word": "урман кисү"
},
{
"word": "урман кисүче"
},
{
"word": "урман көпшәсе"
},
{
"word": "урман күгәрчене"
},
{
"word": "урман мәчесе"
},
{
"word": "урман саесканы"
},
{
"word": "урман саклау"
},
{
"word": "урман сыеры"
},
{
"word": "урман тавыгы"
},
{
"word": "урман тургае"
},
{
"word": "урман утырту"
},
{
"word": "урман хуҗалыгы"
},
{
"word": "урман чыпчыгы"
},
{
"word": "урман шөлдие"
},
{
"word": "урман эчләп"
},
{
"word": "урман эшләре"
},
{
"word": "урман артындагын күрә, бүрек астындагысын күрми"
},
{
"word": "урман иясе (урман хуҗасы)"
},
{
"word": "урман әүлиясы"
},
{
"word": "урманга утын ташымыйлар (урманга утын төяп бармыйлар)"
},
{
"word": "урманда үскән"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское; др-тюрк. *orman «лес».",
"forms": [
{
"form": "urman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "урман",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урманнар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урманның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "урманнарның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "урманга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урманнарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урманны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "урманнарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "урманда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "урманнарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "урманнан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "урманнардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "урманым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урманыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "урманың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урманыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "урманы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урманнары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ур-ма́н",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "урманлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "урманчы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "урманчылык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "урман-дала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "урманлы"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лес (лесной)"
]
}
],
"word": "урман"
}
Download raw JSONL data for урман meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.